{"title":"Escala en Tenerife","description":"\u003cp\u003eDesde fechas anteriores a su colonización europea, pero particularmente a partir del siglo XVII, las Canarias han ofrecido a los visitantes, a los viajeros y a las personas con mayor inquietud por las disciplinas cientificas, dos aspectos muy peculiares: su naturaleza y su prehistoria. La particular belleza del Archipiélago ha visto potenciado su atractivo por su brillo simbólico, nutrido por la mitología y la leyenda. Canarias fue durante siglos una cómoda \u003cem\u003eterra incognitae\u003c\/em\u003e, un punto geográfico lo suficientemente cercano a Europa como para permitir desplazamientos no demasiado onerosos y lo suficientemente exótico para interesar a naturalistas, científicos o simples viajeros aguijoneados por la curiosidad. Tenerife fue destino privilegiado por un conjunto de factores particularmente atractivos: el Pico Teide, la mayor altura entonces accesible, la frondosidad y espacios naturales. Esta colección ofrece a los lectores una amplia selección de la literatura de viajes que ha generado la Isla del Teide. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"un-dia-en-tenerife","title":"Un Día En Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Wanderings in West Africa» es el primero de los cincos libros que Burton escribió sobre África occidental durante su estancia diplomática en Fernando Po, y es en este volumen donde se incluyen sus apuntes sobre la visita que realiza a Tenerife. El libro narra, además, sus estancias en la isla portuguesa de Madeira, en Bajel (Gambia), Freetowun (Sierra Leona), Cabo Palmas, Lagos, Benín, Bonny y otros lugares de la costa occidental de África. Con su característica prosa, ágil, desenvuelta y viva, Burton, que leyó copiosamente sobre Canarias, cautiva al lector con un conjunto de reflexiones: el debate sobre el origen de las islas, la conquista de Canarias, la sociedad isleña de mediados del siglo XIX, la derrota de Horacio Nelson... Burton es capaz de reflejar los azules del mar, el blanco y rojo de los caseríos de Santa Cruz, el verde umbroso de los montes que rodeaban todavía a La Laguna. Su informe sobre la capital tinerfeña es uno de los más enérgicos, ecuánimes y encantadores entre los viajeros británicos de su tiempo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Richard Francis Burton \/ 2004 \/ 104","offer_id":54897746903364,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/UNDIAENTENERIFE-copia_07637042-e043-4409-ae6b-948872d6d194.jpg?v=1748018038"},{"product_id":"la-isla-hermosa-y-triste","title":"La isla hermosa y triste","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl doctor Verneau es un científico que realiza en el Archipiélago excavaciones y casas arqueológicas y estudios de antropología física, pero también es un escritor de verbo fácil y al mismo tiempo ajustado y elegante y, sobre todo, es uno de los intelectuales europeos que con mayor enamoramiento se dedicó a la investigación de la cultura isleña. Junto a sus obras, casi técnicas escribió Cinco años de estancia en las Islas Canarias, un libro de viajes que sintetiza sus principales rasgos personales: su fina capacidad de observación, su espíritu crítico, su respeto por las islas y por los restos aún vivos de la cultura aborigen, su simpatía hacia las clases más pobres, su denuncia implacable de la miseria en la que se encontraban sumidos los más pobres de los tinerfeños.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"René Verneau \/ 2005 \/ 84","offer_id":54897775378756,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/LAISLAHERMOSAYTRISTE-copia_0101b4f2-a304-4b43-afda-4f6cea735527.jpg?v=1748017955"},{"product_id":"el-planeta-tenerife","title":"El planeta Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOlivia Stone viaja por las Islas seis meses a lo largo de 1883, a lomos de mula, burro, caballo o camello, en goleta, vapor, automóvil o \u0026lt;\u0026gt;. Durante las travesías mismas, y sobre todo antes de pecnortar, anota lo más fielmente posible todo lo que la acontece, lo que ve, oye y comenta, sin olvidarse de incluir datos fehacientes que ha recopilado en la bibliografía existente en los fondos del Museo Británico, intentando en su descripción ser lo más ecuánime posible. Tenerife y sus satélites ocupa un lugar excepcional en la extensa literatura de viajes sobre el Archipiélago por su amenidad narrativa, por el encanto de la prosa de Stone, por la incesante curiosidad de su autora por todos los aspectos de la cultura y la realidad social de las Canarias a finales del siglo XIX, por la ingente cantidad de información y observación que acumula. En este volumen se han seleccionado los capítulos que Olivia Stone dedica a Tenerife en la magnífica traducción realizada por Juan S. Amador Bedford, profesor de la Universidad de La Laguna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Olivia Stone \/ 2005 \/ 452","offer_id":54897788780868,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/ELPLANETATENERIFE-copia.jpg?v=1748017269"},{"product_id":"narracion-de-un-viaje-a-tenerife","title":"Narración de un viaje a Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWilliam Wilde embarcó con destino a Madeira, las Islas Canarias y el Mediterráneo en el otoño de 1837, acompañado a uno de sus pacientes, que padecía tuberculosis. Wilde es un viajero enérgico, activo, incansable y con una curiosidad limitada por todos los aspectos paisajísticos, sociales, y económicos que le ofrecía Tenerife. Sus observaciones sobre los tinerfeños (y las tinerfeñas) demuestran una brillante y profunda perspicacia. Wilde tampoco se abstiene de criticar las señales de decadencia y abandono en los asuntos públicos y así, por ejemplo, denuncia el estado calamitoso del Jardín Botánico del puerto de la Cruz. Su libro, cuyo título original fue Narrative of a Voyae to Madeira, Tenerife and along Shores of Mediterranean (1840), tuvo un fuerte impacto entre el público en general y entre los médicos y facultativos ingleses en particular, al pregonar Wilde que La Orotava era una estación ideal para los enfermos europeos, sobre todo para los aquejados de patologías pulmonares.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Olivia Stone \/ 2005 \/ 80","offer_id":54897799921988,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/NARRACIONDEUNVIAJEATENERIFE-copia.jpg?v=1748017589"},{"product_id":"descripcion-de-la-isla-de-tenerife","title":"Descripción De La Isla De Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl autor recorrió Canarias, con una especial escala en Tenerife, en 1815, dirigiendo una expedición que abrió un nuevo periodo en la historia de la exploración científica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Leopold Von Buch \/ 2004 \/ 112","offer_id":54897847468356,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/DESCRIPCIONDELAISLADETENERIFE-copia.jpg?v=1748018520"},{"product_id":"de-rio-de-la-plata-a-tenerife","title":"De Río De La Plata A Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn recorrido excepcional, con sabor de aventura, especialmente útil para establecer contactos y diferencias entre Sudamérica y Canarias.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa literatura de viajes de Paolo Mantegazza es extensísima. Escribió sobre Cerdeña, Madeira, España, la América española y también la obra que aquí presentamos, dada a luz por primera vez en 1867, y que ha sido objeto de numerosas reediciones en italiano y en español en lo concerniente a la parte americana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Paolo Mantegazza \/ 2004 \/ 188","offer_id":54897942036804,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/DERIODELAPLATAATENERIFE-copia_2433d986-6c1c-48d4-b4b4-dcb31adb9d10.jpg?v=1748092209"},{"product_id":"recuerdos-de-tenerife-1","title":"Recuerdos De Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA pesar de las críticas recibidas en su tiempo, el libro de Murray ofrece un especial interés desde un punto de vista histórico y costumbrista. Su principal mérito estilístico está en su visión de pintora obsesionada por el color y la composición: detalladas descripciones de los personajes que conoce, el maquillaje, las casas, los vestidos y los adornos domésticos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Elizabeth Murray \/ 2004 \/ 308","offer_id":54901518762308,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/RECUERDOSDETENERIFE-copia.jpg?v=1748092258"},{"product_id":"a-traves-de-tenerife","title":"A través de Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn el relato descriptivo de las poblaciones del norte de Tenerife estriba, sin duda, el mayor interés de A través de las Islas Canarias. Primero, por la curiosa capacidad de Arribas de ceder la palabra ocasionalmente a los campesinos isleños, mostrando un respetuoso interés, al menos, hacia la oralidad, que no comenzaría a generalizarse entre los etnógrafos hasta medio siglo más tarde. Pero en segundo lugar, Arribas realiza una contribución realmente valiosa a lo que se ha llamado, posteriormente, medicina popular, disciplina de la Historia de las Ciencias de la Salud, que estudia las ideas populares acerca del cuerpo humano, de las enfermedades y de los remedios utilizados para combatirlas. En efecto, a lo largo de su recorrido por el Norte tinerfeño (al árido y paupérrimo sur apenas le echa un vistazo) Cipriano Arribas expone una auténtica antología de prácticas terapéuticas populares: santiguados, curaciones de hernias, carnes abiertas, amuletos, protección contra hechizos. El relato es hábil y generalmente bien hilvanado, y el autor demuestra cierta destreza al combinar sus notas etnográficas con las descripciones paisajísticas y la información historiográfica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Cipriano Arribas Sánchez \/ 2005 \/ 228","offer_id":54901597831492,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/ATRAVESDETENERIFE-copia_7391c23c-fa0f-4a61-b614-d1ce989c6231.jpg?v=1748092954"},{"product_id":"un-viaje-a-tenerife","title":"Un viaje a Tenerife","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa relación de Juan Maluquer con Canarias se inicia en 1905, cuando se desplaza al Archipiélago como fiscal del Tribunal Supremo en visita de inspección, con motivo de una denuncia presentada con la Sociedad Arrendataria de los Puertos Francos, controlada por el Partido Liberal. De su estancia se derivó este libro, Un Viaje a Tenerife, así como un informe, La administración de Justicia en las Islas Canarias, en el que abogaba por algunas tímidas reformas administrativas. En 1907 Maluquer se presentó como candidato cunero del Partido Conservador por Tenerife, resultando elegido, aunque, obviamente, se ocupó muy poco de los intereses de su circunscripción.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn Viaje a Tenerife, Maluquer retrata la capital, Santa Cruz, describiendo su paisaje agrícola y urbano, habla de la infraestructura hotelera de la Isla y del predominio del capital británico, se refiere a las insuficiencias de la estructura portuaria, pinta la oscuridad de La Laguna y el esplendor del Valle de la Orotava, siempre acompañado del historiador tinerfeño Manuel de Ossuna y Vandeheede, quien le aporta datos del pasado prehispánico de Tenerife y de la sociedad guanche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Juan Maluquer Viladot \/ 2005 \/ 76","offer_id":54901717565764,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/UNVIAJEATENERIFE-copia.jpg?v=1748093158"},{"product_id":"primera-estancia-en-tenerife-1820-1830","title":"Primera Estancia En Tenerife (1820-1830)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdemás de su obra principal, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eHistoria natural de las Islas Canarias\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Berthelot dejó manuscritas un amplio número de notas que informan sus \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eMisceláneas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, en las que ofrece una interpretación personal, -basada en una abundadísima documentación y en sus prolongadas estancias en las Islas, en particular en Tenerife–, sobre múltiples aspectos de la sociedad y la cultura isleña a mediados del siglo XIX. Su libro es una radiografía crítica a la que a menudo suma propuestas económicas, técnicas, culturales y pedagógicas. Sin duda esta obra del doctor Berthelot representa la mayor aportación al estudio sociocultural del siglo XIX en el Archipiélago, en el tránsito entre una sociedad rural y con aspectos aún feudales y una sociedad burguesa y comercial animada por aires de cambio y modernización.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Sabino Berthelot \/ 2004 \/ 336","offer_id":54901788574020,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/PRIMERAESTANCIAENTENERIFE_1820-1830_-copia.png?v=1748093546"},{"product_id":"la-orotava-y-la-magia-de-su-clima","title":"La orotava y la magia de su clima","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl libro Las Islas Canarias y el Valle de La Orotava desde el punto de vista higiénico y médico, obra del escritor y político francés Gabriel de Belcastel en su estancia en Madeira, ofrece una visión especializada del valle orotavense cono estación salutífera para los enfermos europeos. Su texto tiene un intenso tono autobiográfico, alternando paisajes rigurosamente descriptivos con otros de carácter más lírico, en un sutil juego de equilibrios. La divulgación científica de las bondades climáticas de Tenerife tiene como contrapunta la transmisión de impresiones y sentimientos cuajados de metáforas, símiles y exclamaciones. Este Viaje a Tenerife de Gabriel de Belcastel es el testimonio agradecido del autor a los habitantes de La Orotava y a las maravillas de un clima que permitió la rápida y feliz recuperación de su hija que, tras una estancia en la isla, y después de varios años de enfermedad, pudo volver a sonreír.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Gabriel Belcastel \/ 2005 \/ 72","offer_id":54904328094020,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/LAOROTAVAYLAMAGIADESUCLIMA-copia.jpg?v=1748137475"},{"product_id":"el-volcan-el-almirante-y-los-gallos","title":"El volcán, el almirante y los gallos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo de Gold Coast for Gold. A Personal Narrative (1883) es el segundo libro en el que Richard Burton se refiere a Canarias. En él aborda temas tan dispares como una ascensión en invierno al pico del Teide, acompañado de su esposa; la traducción al inglés de la Relación del ataque de Nelson a Santa Cruz de José Monteverde y Molina; o la cría de la cochinilla y los gallos de pelea en las islas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSu erudición ofrece al lector una mina inagotable de datos y referencias. En el saco de sus caústicas diatribas cabe todo: el estado lamentable de los establecimientos hoteleros o las deficiencias literarias e imprecisiones en los textos de otros viajeros. Burton es, también, un \u0026lt;\u0026gt; del viajar, capaz de extasiarse en la contemplación del paisaje o estimularse con la belleza racial de los nativos – especialmente de las nativas -. En Burton encontramos un espíritu desprovisto de los prejuicios morales propios de la época victoriana. Esa libertad moral le acerca a las manifestaciones de lo canario con una sagacidad y frescura inusitada en el común de los libros de viajes sobre Canarias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Richard Francis Burton \/ 2005 \/ 164","offer_id":54904569921860,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/ELVOLCAN_ELALMIRANTEYLOSGALLOS-copia-copia.jpg?v=1748139678"},{"product_id":"tenerife-en-la-harper-s-magazine","title":"Tenerife en la harper´s magazine","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta obra está conformada por dos narraciones inmersas en la literatura de viajes de finales del ochocientos y principios del novecientos, que comparten la singular peculiaridad de tener como vínculo haber visto la luz bajo el amparo de una misma publicación periódica: la famosa revista Harper´s Magazine, dedicada a la difusión de los valores artísticos, culturales, políticos y literarios de Norteamérica desde la temprana fecha de junio de 1850.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePor un lado, el texto \u0026lt;\u0026gt; de Miss Dabney, que fue publicado en mayo de 1873, constituye un ejemplo de este tipo de visitas aristocráticas que tanto proliferaron en Tenerife en los últimos decenios del siglo XIX. Por otro, el artículo \u0026lt;\u0026gt;, escrito por Charles Wellington Furlong en agosto de 1918, centrado esencialmente en el ascenso al Teide y sus prolegómenos, es un texto que atesora una calidad literaria digna de ser tenida en cuenta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Idea","offers":[{"title":"Charles Y Miss Dabney Wellington Furlong \/ 2005 \/ 120","offer_id":54904715641156,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/files\/TENERIFEENLAHARPER_SMAGAZINE-copia.jpg?v=1748141115"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3235\/7188\/collections\/Escala_en_Tenerife.jpg?v=1747945391","url":"https:\/\/www.edicionesidea.shop\/collections\/escala-en-tenerife.oembed","provider":"Ediciones Idea","version":"1.0","type":"link"}